Tai Lake Seafood Restaurant
太湖海鮮酒家

Cocktail

Hin, Vodka, Rum

Brandy & Cordials

Wine

Highball Drink

Bourbon

Beer,Soda

Jrpical Drink

Scotch

頭盤 Appetizers

湯羹 Soup

(Served For 4 People)

砂鍋粥 Casserole Congee

湯粉麵 Noodle Soup

砂鍋蒸飯 Casserole Steamed Rice

碟頭飯 Rice Platter

特價午餐 Lunch Special

(Served with White Rice)

特價午餐（只限堂食)

Lunch Special (Dine--In Only)

47	脆皮炸釀豆腐Fried Crispy Stuffed Bean Curd	$10.95
48	紅燒豆腐Braised Bean Curd with Vegetable	$10.95
49	芥蘭炒臘味Sauteed Preserved Pork Sausage with Chinese Broccoli	$12.95
50	京都肉排Pork Chop Peking Style	$12.95
51	椒鹽肉排Salt Baked Pork Chop with Chili	$12.95
52	甜酸雞Sweet & Sour Chicken	$12.95
53	蔥爆牛肉Sliced Beef with Scallion	$13.95
54	滑蛋蝦仁Sauteed Shrimp with Scrambled Egg	$13.95
55	脆皮炸大腸Fried Crispy Pork Intestine	$13.95
56	酸菜炒大腸Sauteed Pork Intestine with Sour Vegetable	$13.95
57	椒鹽白飯魚Salt Baked Baby White Fish with Hot Chili	$13.95
58	椒鹽鮮魷Slat Baked Squid with Hot Chili	$14.95
59	家鄉墨魚小炒Sauteed Sliced Octopus with Lotus Root	$14.95
60	黑椒牛仔骨Beef Short Rib with Black Pepper Sauce	$15.95
61	豉汁炒花蜆Sauteed Clam with Black Bean Sauce	$15.95
	特價午餐（只限堂食)Lunch Special (Dine-In Only)
	特價午餐（只限堂食)Lunch Special (Dine In Only)
	特價午餐（只限堂食)Lunch Special (Dine-In Only)

午市四位套餐 Set Lunch

炒飯 / 炒麵Fried Rice / Noodle

62	揚州炒飯House Special Fried Rice	$10.95
63	咸魚蝦米炒飯Dried Shrimp & Salted Fish Fried Rice	$12.95
64	咸魚雞粒炒飯Diced Chicken & Salted Fish Fried Rice	$12.95
65	西施炒飯Crabmeat & Dried Scallop Fried Rice	$14.95
66	豉油皇炒麵Special Soy Sauce Fried Noodle	$9.95
67	肉絲炒麵Pan Fried Noodle with Shredded Pork	$11.95
68	牛肉炒麵Pan Fried Noodle with Sliced Beef	$11.95
69	海鮮炒麵Pan Fried Noodle with Mixed Seafood	$17.95
70	干炒牛河Dry-Fried Beef Ho Fun	$11.95
71	菜遠牛河Beef Chow Fun with Vegetable	$11.95
72	星洲炒米Rice Noodle Singapore Style	$11.95
73	大鵬炒米粉Rice Noodle Home Style	$14.95
74	肉絲f炒年糕Sauteed Rice Cake with Shredded Pork	$11.95
75	蠔仔炒年糕Sauteed Rice Cake with Baby Oyster	$13.95
76	海鮮炒年糕Sauteed Rice Cake with Mixed Seafood	$17.95

蔬菜類 Vegetable

煲仔菜 Casserole

特別介紹 House Special

91	美極灼石螺Sautéed Snail with Maggi & Fish Sauce	$16.95
92	避風塘炒蜆Sautéed Clam with Minced Pork & Hot Chili	$17.95
93	玉液核桃蝦Fried Jumbo Shrimp & Walnut with Mayonnaise	$18.95
94	龍仔蒸田雞Steamed Frog with Lotus Leaf in Bamboo Steamer	$22.95
95	香蔥肚球吊片Sautéed Dried Squid & Pork Maw with Scallion	$22.95
96	太湖小炒皇Sautéed Conch, Coral Clam and Royal Clam with Lotus Root	$30.95
97	XO 醬爆雙蚌Sauteed Coral Clam & Royal Clam in XO Sauce	$33.95
98	XO 醬爆鱔球 (市價)Sautéed Fillet Eel with XO Sauce (Market Price)
99	龍蝦炒糯米飯 (市價)Live Lobster Fried Sticky Rice (Market Price)
100	龍仔糯米蒸大蟹 (市價)Steamed Dungeness Crab with Sticky Rice in Bamboo Steamer (Market Price)
101	避風塘大蟹 (市價)Dungeness Crab with Minced Pork & Hot Chili (Market Price)
102	薑蔥鱸魚煲 (市價)Braised Striped Bass with Ginger & Scallion (Market Price)

養真素食 Vegetarian

精美頭盤 Appetizers

冬季精選 Winter Special

超值益食家 Super Value Delicacy

特價酬賓 Our Special Jnvitation

Another Dishes

	福建特色大拼盤Jelly Fish Head, Duck Tongue, Baby Octopus & Crispy Seaweed Roll	$21.95
	威化海皇卷八條Fried Crispy Seafood Roll (8 pcs)	$13.95
	美極灼石螺Sauteed Snail with Maggi & Fish Sauce	$12.95
	脆皮炸大腸Fried Crispy Pork Intestine	$11.95
	椒鹽白飯魚Salt Baked Baby Fish with Hot Chili	$11.95
	避風塘炒蜆Sauteed Clam with Minced Pork & Hot Chili	$13.95
	XO醬爆鱔球Sauteed Fillet Eel with Spicy "XO" Sauce	M.P:
	避風塘大蟹Sauteed Crab with Minced Pork & Hot Chili	M.P:
	太湖小炒皇Sauteed Conch, Coral Clam & Boneless Duck Feet	$21.95
	香蔥肚球吊片Sauteed Dry Squid & Pork Maw with Scallion	$18.95
	九層塔鴨利Sauteed Duck Tongue with Basil	$14.95
	椒鹽軟殼蟹Salt Baked Soft Shell Crab with Hot Chili	$15.95
	龍仔蒸田雞Steamed Frog with Lotus Leaf	$18.95
	黑椒牛仔扒Lamb Chop w. Black Pepper & Lemon Grass (4 pcs)	$17.00
	皇子菇炒雙蚌Royal Clam Meat & Prince Mushroom with "XO" Sauce	$21.95
	酸菜炒肚尖Sauteed Pork Maw with Sour Vegetable	$15.95

頭盤 Appetizer

湯羹 Soup

	雲吞湯Wonton Soup (Per Person)	$3.50
	蛋花湯Egg Drop Soup (Per Person)	$3.50
	酸辣湯Hot & Sour Soup (Per Person)	$4.50
	西湖牛肉羹West Lake Beef Soup (2-4)	$17.95
	雞茸粟米羹Shredded Chicken & Corn Soup (2-4)	$14.95
	豆腐時菜肉片湯Sliced Pork with Bean Curd and Vegetable Soup (2-4)	$16.95
	海鮮豆腐羹Mixed Seafood & Bean Curd Soup (2-4)	$18.95
	蟹肉魚肚羹Fish Maws with Crabmeat Soup (2-4)	$23.95
	韭王瑤柱羹Dried Scallop & Yellow Chive Soup (2-4)	$23.95
	原盅藥材燉竹絲雞Black Chicken & Herb Soup	(2-4): $20.95

魚翅，鮑魚 Sharks Fin Soup & Abalone

海鮮 Seafood

	紅燒帶子Braised Scallops with Vegetable	$24.95
	黑椒帶子Braised Scallops with Black Pepper Sauce	$24.95
	椒鹽雙寶Salt Baked Scallop & Squid with Chili	$23.95
	油泡響螺片Sautéed Sliced Fresh Conch	M.P.:
	時菜響螺片 (市價)Sautéed Sliced Fresh Conch with Vegetable (Market Price)	M.P.:
	豉汁炒蜆Clams with Black Bean Sauce	$20.95
	椒鹽鮮魷Salt Baked Squid with Chili	$18.95
	魚香鮮魷Sautéed Squid with Hot Garlic Sauce	$18.95
	魚香雙鮮Sautéed Jumbo Shrimp and Scallop with Hot Garlic Sauce	$23.95
	雀巢海上鮮Assorted Seafood in Taro Nest	$26.95
	北菇菜膽婆參Braised Sea Cucumber with Black Mushroom & Vegetable	$39.95
	韭王炒靚吊片Sautéed Kowloon Dried Squid with Yellow Chives	$26.95
	豉汁蒸生蠔 (市價)Steamed Fresh Oyster with Black Bean Sauce (6 pcs) (Market Price)	M.P.:

魚 Fish

	清蒸龍利 (市價)Steamed Flounder (Market Price)	M.P.:
	幹煎龍利 (市價)Pan Fried Flounder (Market Price)	M.P.:
	韭王炒斑球Sautéed Fillet Grouper with Yellow Chives	$30.95
	珍珠龍利塊Fillet Flounder with Corn	$25.95
	甜酸龍利塊Sweet & Sour Fillet Flounder	$25.95
	鐵板燒汁龍利塊Flounder with Spicy Sauce on Sizzling Platter	$25.95
	鐵板黑椒龍利塊Flounder with Black Pepper Sauce on Sizzling Platter	$25.95

龍蝦， 蝦 Lobster and Shrimp

	薑葱焗龍蝦 (市價)Lobster with Ginger and Scallion (Market Price)	M.P.:
	豉汁炒龍蝦 (市價)Lobster with Black Bean Sauce (Market Price)	M.P.:
	避風塘龍蝦 (市價)Lobster with Minced Pork (Market Price)	M.P.:
	清蒸龍蝦 (市價)Steamed Lobster (Market Price)	M.P.:
	五液合桃蝦Fried Jumbo Shrimp w. Mayonnaise	$20.95
	芝麻蝦Sesame Jumbo Shrimp	$20.95
	油泡蝦球Sautéed Jumbo Shrimp	$20.95
	腰果炒蝦球Sautéed Jumbo Shrimp with Cashew	$20.95
	什菜炒蝦球Sautéed Jumbo Shrimp with Mixed Vegetable	$20.95
	西芥蘭蝦球Sautéed Jumbo Shrimp w. Broccoli	$20.95
	甜酸蝦球Sweet and Sour Shrimp	$20.95
	魚香蝦球Sautéed Jumbo Shrimp with Hot Garlic Sauce	$20.95
	椒鹽蝦Salt Baked Shrimp with Chili (Shelled)	$20.95
	宮保蝦仁Sauteed Baby Shrimp w. Peanut	$17.95
	腰果蝦仁Sauteed Baby Shrimp w. Cashew Nuts	$17.95
	滑蛋蝦仁Sauteed Baby Shrimp with Scrambled Eggs	$17.95

牛肉 Beef

	鐵板黑椒牛仔骨Beef Short Rib with Black Pepper Sauce on Sizzling Platter	$21.95
	鐵板沙爹牛柳Fillet Steak with Sha Cha Sauce on Sizzling Platter	$21.95
	中式牛柳Fillet Steak Cantonese Style	$21.95
	魚香牛肉Sliced Beef w. Hot Garlic Sauce	$19.95
	咖喱牛肉Sliced Beef with Curry Sauce	$19.95
	什菜牛肉Sliced Beef with Mixed Vegetable	$19.95
	西蘭牛肉Sliced Beef with Broccoli	$19.95
	雙冬牛肉Sliced Beef with Black Mushroom and Bamboo Shoots	$19.95
	蔥爆牛肉Sliced Beef with Scallion	$19.95
	菜遠牛肉Sliced Beef with Choy Sum	$19.95
	味菜牛肉Sliced Beef with Sour Vegetables	$19.95
	蠔油牛肉Sliced Beef with Oyster Sauce	$19.95

四季煲仔菜 Four Season Casseroles

豬肉 Pork

	京都肉排Pork Chop Peking Style	$17.95
	椒鹽肉排Salt Baked Pork Chop with Chili	$17.95
	菠蘿咕嚕肉Sweet and Sour Pork	$17.95
	魚香肉絲Shredded Pork w.Hot Garlic Sauce	$17.95
	鹹魚蒸肉餅Steamed Minced Pork w. Salted Fish	$20.95
	鹹蛋蒸肉餅Steamed Minced Pork with Salted Eggs	$20.95

四季精選 Season Special

雞，鴨， 乳鴿 Chicken,Duck & Squab

	本樓鹽焗雞Steamed Salt Baked Chicken (Half)	$19.95
	鴻運炸子雞Deep Fried Crispy Chicken(Half)	$19.95
	左宗棠雞General Tso's Chicken	$17.95
	宮保雞丁Diced Kung Pao Chicken with Peanuts	$17.95
	魚香雞球Sautéed Chicken with Hot Garlic Sauce	$17.95
	什菜炒雞球Sautéed Chicken with Mixed Vegetable	$17.95
	腰果雞丁Sautéed Chicken with Cashew	$17.95
	甜酸雞Sweet and Sour Chicken	$17.95
	北京片皮鴨Peking Duck	(half): $29.95 (Whole): $56.95
	明爐火鴨Roast Duck(Half)	$24.95
	金牌燒乳鴿Crispy Fried Squab (Market Price)	M.P.:

蔬菜，豆腐 Vegetable,Bean Curd

	清炒菜心Sautéed Choy Sum	$13.95
	蠔油芥蘭Chinese Broccoli with Oyster Sauce	$13.95
	雞油菠菜Sautéed Spinach	$13.95
	油鹽菜膽Sautéed Mustard Greens	$13.95
	炒什菜Sautéed Mixed Vegetables	$13.95
	魚香茄子Eggplant with Hot Garlic Sauce	$13.95
	百花釀茄子Pan Fried Stuffed Eggplant	$17.95
	家鄉煎釀豆腐Pan Fried Stuffed Bean Curd & Vegetable	$16.95
	脆皮炸釀豆腐Fried Crispy Stuffed Bean Curd	$16.95
	百 花 蒸 釀 豆 腐 Steamed Stuffed Bean Curd	$16.95
	麻婆豆腐Bean Curd & Pork w.Hot Pepper Sauce	$16.95
	紅 燒 豆 腐 Braised Bean Curd with Vegetables & Mushroom	$16.95
	麻辣肉鬆茄子Eggplant & Minced Pork with Hot Pepper Sauce	$16.95

炒飯，粉麵 Fried Rice/Noodles

	揚州炒飯House Special Fried Rice	$12.95
	蝦仁炒飯Shrimp Fried Rice	$11.95
	鹹魚蝦米炒飯Dried Shrimp & Salted Fish Fried Rice	$13.95
	龍皇西施炒飯Crab Meat & Dried Scallop Fried Rice	$16.95
	幹炒牛河Dry-Fried Beef Chow Fun	$14.95
	菜遠牛河Beef Chow Fun with Vegetables	$14.95
	星洲炒米Rice Noodle Singapore Style	$14.95
	大鵬炒米Rice Noodle Home Style	$17.95
	雞絲撈麵Chicken Lo Mein	$14.95
	牛肉撈麵Beef Lo Mein	$14.95
	蝦仁撈麵Shrimp Lo Mein	$14.95
	揚州撈麵House Special Lo Mein	$14.95
	海鮮炒麵Pan Fried Noodle with Seafood	$20.95
	牛肉炒麵Pan Fried Noodle with Beef	$14.95
	肉絲炒麵Pan Fried Noodle with Shredded Pork	$14.95
	雞球炒麵Pan Fried Noodle with Chicken	$14.95
	蟹肉幹燒伊麵Braised Soft Noodle w.Crab Meat	$20.95
	海鮮幹燒伊麵Braised Seafood Soft Noodle	$20.95

砂鍋粥Casserole Congee

特别介绍 House Special

	勁蒜田雞Sautéed Frog with Garlic	$28.95
	家鄉墨魚小炒Sautéed Sliced Octopus with Lotus Root	$20.95
	百花釀三寶Stuffed Bean Curd, Eggplant & Pepper with Black Bean Sauce	$20.95
	X O 醬 爆 螺 片 (市價) Sautéed Conch with “XO” Sauce (Market Price)	M.P.:
	紅糟炒斑球Fillet Grouper with Alcohol Red Rice	$30.95
	風沙酥田雞Fried Crispy Frog with Garlic	$28.95
	XO醬爆雙蚌Sautéed Coral Clam & Royal Clam Meat with Spicy "XO" Sauce	: $38.95
	太湖小炒皇Sautéed Coral Clam & Conch with Lotus Root	$36.95
	香蔥肚球吊片Sautéed Dried Squid & Pork Maw with Scallion	$26.95
	九層塔鴨利Sautéed Duck Tongue with Basil	$29.95
	椒鹽軟殼蟹 (市價)Salt Baked Soft Shell Crab w. Hot Chili (Market Price)	M.P.:
	黑椒羊仔扒Lamb Chop w. Black Pepper & Lemon Grass (4 pcs)	$23.00
	福建特色大拼排盤Jelly Fish Head, Duck Tongue, Baby Octopus & Crispy Seaweed Roll   (海蜇頭、鴨利、墨魚仔、紫菜卷)	$36.95
	美極灼石螺Sautéed Snail w. Maggi & Fish Sauce	$20.95
	避風塘炒蜆Sauteed Clam w. Minced Pork & Hot Chili	$20.95
	椒鹽白飯魚Salt Baked Baby Fish with Hot Chili	$18.95
	脆皮炸大腸Fried Crispy Pork Intestine	$18.95
	XO醬爆鱔球Sautéed Fillet Eel w. Spicy "XO" Sauce	M.P.:
	避風塘大蟹 (市價)Sauteed Dungeness Crab with Minced Pork & Hot Chili (Market Price)	M.P.:
	龍 蝦 炒 糯 米 飯 (市價) Live Lobster Fried Sticky Rice (Market Price)	M.P.:

超值四位餐 Super Value Meal